《渔樵问答歌》是明代文人唐寅的一首诗词。这首诗以渔翁和樵夫的问答形式,描绘了两个平凡人在山水之间谈论生活哲理的情景。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
渔翁舟泊东海边,
樵夫家住西山里。
两人活计山水中,
东西路隔万千里。
渔翁和樵夫分别居住在东海和西山之间,他们从事渔业和樵木工作,生活在山水之间,但却被遥远的东西之路分隔开。
忽然一日来相逢,
满头短发皆蓬松。
盘桓坐到日灼午,
互相话说情何浓。
有一天,他们突然相遇,两人都是劳作之后满头头发凌乱。他们坐下来休息,渔翁和樵夫开始交谈,彼此间的感情变得十分浓厚。
一云深山有大木,
中有猛虎吃人肉。
不如平原采短薪,
无虑无忧更无辱。
渔翁告诉樵夫,深山中有一棵巨大的树,里面隐藏着一只凶猛的老虎,它会吃人。渔翁认为与其冒险进入深山,不如在平原采集短小的柴薪,这样既无忧虑也无辱。
一云江水有巨鳞,
滔天波浪惊剎人。
不如芦花水清浅,
波涛不作无怨心。
樵夫回答说,江水中有一条庞大的鱼,汹涌的波浪会使人受到惊吓。樵夫认为与其与巨鳞为敌,不如在芦花丛生的清浅水中,波涛不起,心境也不会有怨愤。
吾今与汝要知止,
凡事中间要谨始。
生意宜从稳处求,
莫入高山与深水。
最后,渔翁和樵夫达成共识,他们要懂得适可而止,在做任何事情时都要谨慎开始。生活和事业应当在稳定的状态下追求,不要冒险进入高山和深水之中。
这首诗词通过渔翁和樵夫的对话,以山水、野生动物为象征,表达了作者对生活的思考。诗人通过对比和对话,表达了对平凡生活的感悟,强调了稳定和谨慎的重要性。渔翁和樵夫的经历和心路历程,给人以深思,引导人们在面对选择和困境时要懂得取舍和把握。整首诗词既展示了自然山水的美丽景色,又蕴含了深刻的哲理,使人们在欣赏之余也能从中获得启示。
渔翁舟泊东海边,樵夫家住西山里。两人活计山水中,东西路隔万千里。忽然一日来相逢,满头短发皆蓬松。盘桓坐到日灼午,互相话说情何浓。一云深山有大木,中有猛虎吃人肉。不如平原采短薪,无虑无忧更无辱。一云江水有巨鳞,滔天波浪惊剎人。不如芦花水清浅,波涛不作无怨心。
唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。...