送高集中赴漳浦宰译文及注释

送高集中赴漳浦宰朗读

《送高集中赴漳浦宰》是宋代诗人张元干所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

三年乌石僧房居,
忍饥待次真臞儒。
有意载酒问奇字,
无事闭门抄异书。

这首诗词以描绘诗人张元干的生活为主题。他在乌石僧房居住了三年,忍受着饥饿,等待着下一位真正的贤士。他有意拿起酒杯询问奇特的字句,没有事情可做时,他闭门著书抄写异文。

一行作吏去漳水,
敛版趋廊参刺史。
胸中豪气半销磨,
销觉风波生眼底。

他离开僧房担任官职,来到漳水边,融入了官场。他谦卑地参与到刺史的事务中,但他心中的雄心壮志却有些消磨,感到内心波澜起伏。

高郎高郎君莫嗔,
举世未有如君贫。
毁官不复谒时宰,
老大甘为行路人。

诗中的张元干称呼他的朋友为"高郎",并劝慰他不要生气。这位朋友的贫困状况在世间是无与伦比的。他选择毁掉官职,不再拜见时任宰相,宁愿做一个行路人。

君今业已临民社,
办取催科时下下。
不然彭泽归去来,
簿领笞榜何为哉。

现在,你已经成为民间的领袖,处理着紧迫的事务。如果不然的话,你可以回到彭泽,回到最初的地方。那时,你还需要参与那些琐碎的官方事务吗?

男儿策动有时节,
家世况自图云台。

男儿应该在适当的时节发挥自己的才能,而不是依赖家族的背景和地位。

这首诗词以宋代社会的时代背景为背景,描绘了诗人张元干和他的朋友高郎的生活境遇。诗中表达了对贫困和官场的批判,强调了个人的志向和独立精神。它呈现了作者对时代现状的思考,并对勇敢追求自己理想的人表达了敬意。

下载这首诗
(0)
相关诗文: