送惠州史君范智闻译文及注释

送惠州史君范智闻朗读

《送惠州史君范智闻》是宋代刘子翚的一首诗。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

喜听清谈满座倾,
愉悦地倾听着朋友们的深入对话,
不堪行色动双旌。
却无法忍受临别离别的悲伤。

长亭把酒分携易,
在长亭上,我们共饮美酒,分别并不难过,
暮角催人太瘦生。
然而,黄昏的号角提醒人们,岁月已经使人变得瘦弱。

地远守臣知妙选,
远离家乡的官员明白巧妙的选择,
时危壮士耻南征。
在国家危机时刻,真正的勇士不会畏惧南征。

罗浮说与潮阳近,
罗浮山的道士与潮阳的人们相隔不远,
盍拟离骚吊二英。
何不写一篇离骚,以悼念两位杰出的诗人。

诗意与赏析:
这首诗是刘子翚送别惠州史君范智闻时所作,通过描述送别场景,表达了离别之情和思乡之思。诗中通过清谈、饮酒和黄昏号角等细节,展现了友情的珍贵和离别的痛苦。诗人将离别的场景与时局和地理环境相结合,突显了时代变迁和身世之感。最后,诗人以提及罗浮山和潮阳之间的联系,并借用"离骚"一词,表达了对两位杰出诗人的哀悼之情。

这首诗以简洁明快的语言,描绘了送别场景的悲喜交集,通过对个人情感和时代氛围的交织,展现了作者的情感世界和对友谊、勇气以及文学的思考。整首诗行井然有序,用词贴切生动,情感真挚。它以细腻的笔触描绘了离别的痛苦和思乡的愁绪,同时也蕴含着对友情和文学的赞美。这首诗通过情感的共鸣,引发读者对离别、友情和时代变迁的思考,展示了宋代士人的情感世界和精神风貌。

下载这首诗
(0)
相关诗文: