韩魏公挽歌词二首译文及注释

韩魏公挽歌词二首朗读

《韩魏公挽歌词二首》是宋代文人曾巩的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

韩魏公挽歌词二首

堂堂风骨气如春,
衮服貂冠社稷臣。
天上立谈迎白日,
握中随物转洪钧。

忽骑箕尾精灵远,
长誓山河宠数新。
万里耕桑无一事,
三朝功德在生民。

中文译文:

威风凛凛,气度如春天,
身着华丽的朝服,头戴貂冠,为国家奉献。
站在天上与白日交谈,
手中掌握着天地之间的权柄。

突然骑上箕尾的神驹,灵动而远去,
发誓要使山河得到新的宠爱。
在万里之内,耕种桑田无忧无虑,
为国家的功德服务三朝,造福于百姓。

诗意和赏析:

这首诗词是曾巩为了挽歌韩魏公而创作的两首诗,表达了对韩魏公的赞颂和对他所担负的政治责任的理解。

诗的前两句描绘了韩魏公的威风凛凛的形象,他的气度如同春天一样温暖和蔼,身着华丽的朝服,戴着貂冠,是为国家效力的忠臣。

接下来的两句描述了韩魏公在政治上的重要地位和能力。他能够站在天上与白日交谈,象征着他在天地之间执掌着重要的权柄。他能够灵活地处理各种事务,就像握在手中的物体转动一样轻松自如。

诗的后两句表达了对韩魏公的希冀和对他所做贡献的赞美。韩魏公突然骑上箕尾精灵远去,表示他将为国家的山河事业而奋斗,并发誓要为山河带来新的宠爱。万里耕桑无一事,意味着在韩魏公的领导下,国家的农业兴旺,人民无忧无虑。三朝功德在于生民,强调了韩魏公为国家和人民做出的伟大贡献。

整首诗通过对韩魏公形象的描绘和对他所承担的责任的赞美,表达了对忠臣的敬佩和对国家繁荣的希望。同时,诗中融入了对自然和人与自然的关系的思考,展示了诗人的文学才华和政治洞察力。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

曾巩

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。...