史馆盛学士以诗相贺因而答之译文及注释

史馆盛学士以诗相贺因而答之朗读

《史馆盛学士以诗相贺因而答之》是一首宋代的诗词,作者是杨亿。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

前年出守缙云城,
曾枉骊歌慰远行。
今日代言青锁闼,
又披郢唱见深情。
侧聆九奏都忘味,
连得双金自满篘。
红药阶前试吟嚼,
胸中鄙吝一时平。

译文:
前年出任缙云城的守臣,
曾经徒劳地歌唱以慰藉远行之心。
如今作为代言人的身份,
再次披挂上阙歌唱,表达深深的情意。
倾听九奏音乐都已忘却滋味,
连续获得双重的赞誉,自觉满怀自豪。
在红玉阶前尝试吟咏咀嚼,
内心的卑鄙懦弱瞬间平息。

诗意:
这首诗词是杨亿以回答史馆盛学士的贺诗而作。诗人首先回顾了自己前年出任缙云城的守臣时的经历,称自己曾经努力用歌声慰藉远行的心灵。现在,他再次以代言人的身份出现在青锁闼(指官署门前),并再次表达了自己的深情。诗人感慨地说,他已经忘记了九奏音乐的滋味,因为连续获得了双重的赞誉,自满自足。然而,他在红玉阶前试图吟咏时,感受到了内心的卑鄙和吝啬,这种情感在短暂的时刻内平息了。

赏析:
这首诗词以自述的方式表达了诗人的心境和感受。诗人通过回忆自己出任守臣的经历,表达了曾经的努力和慰藉,以及如今作为代言人的自豪和满足。然而,在最后两句中,诗人透露了内心的矛盾和短暂的卑鄙感,这种情感可能与权力和成就带来的压力有关。整首诗以简洁的语言表达了诗人的内心思想和情感起伏,既有自豪和满足,又有自我反思和矛盾。这种对内心的描绘使诗词更富有人性和情感的共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。...