赠惠崇上人译文及注释

赠惠崇上人朗读

《赠惠崇上人》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
张籍眼昏心不昧,
崇师耳聩性还聪。
是非言语徒喧世,
赢得长如在定中。

诗意:
这首诗表达了对惠崇上人的赞美和敬意。诗中提到张籍,他的眼睛虽然昏花,但心智却十分清明。而惠崇上人则是一个虽然听力有所减退,但思想依然敏锐的人。诗人认为,在世俗的纷扰中,是非之辩只是喧嚣而已,真正的智慧和定力则是可以长久保持的。

赏析:
这首诗词运用了对比手法,通过描述张籍和惠崇上人的特点,展现了他们在感官上的差异,但又强调了他们在心智和智慧上的相似之处。这种对比使得诗词更加生动有趣。

诗人通过描写张籍的眼睛昏花,表达了他年老的状态,但同时指出他的心智依然清明不昧。这种对内在和外在的对比,传达了一个人的智慧和悟性并不完全依赖于感官的锐利程度,而是与心灵的洞察力和思考能力相关。

然后,诗人描述了惠崇上人的耳聪与性情聪慧。尽管他的听力有所减退,但他的思想依然敏锐。这反映了一个人的智慧不仅仅取决于外界信息的接收,更与内心的领悟和理解力有关。

最后两句诗表达了诗人对世俗之争的看法。他认为纷扰的是非之辩只是喧嚣而已,没有真正的意义。而那些能够保持内心平静和智慧的人,才能真正超越世俗的争端,获得长久的安定和智慧。

总体而言,这首诗词通过对两位人物的对比,传达了一个人内心智慧的重要性。不仅要有敏锐的感官,更要有清明的心智和超脱世俗的智慧。诗人通过简洁而富有哲理的语言,表达了对智慧和平静的向往和赞美。

下载这首诗
(0)
诗文主题:是非言语赢得
相关诗文: