施崇宁寺马译文及注释

施崇宁寺马朗读

《施崇宁寺马》是宋代文学家苏辙创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

南归闭门万事了,
回到家中,一切琐事都已经处理完毕,
病卧常多起常少。
我病重时,床上常常起坐,
病轻时,又少有起身之时。

未用田间下泽车,
我从未骑着车去耕田,
何须枥上追风骠。
又何必骑在高头大马上追逐风骠。

乡人记我少年日,
乡亲们还记得我的少年时光,
滇马为致风前鸟。
那时候,我骑着滇马去追逐飞翔的鸟儿。

三年伏枥人共怪,
三年来,马儿一直关在马厩里,人们都觉得奇怪,
马不能言心可晓。
马儿无法言语,但它的心思我能理解。

坐驰千里气蟠结,
长时间乘坐马车千里行进,我的气息纠结不舒畅,
日食生刍空自笑。
每天吃着粗糠草料,我不禁自嘲。

主人自是箕颍人,
我的主人是箕颍人,
谁复为送洮岷道。
有谁还愿意陪我一起送别主人去洮岷道。

支公惠眼识神骏,
支公(指支道林)眼光独到,能辨别出高贵的神骏马,
山下泉甘足芳草。
在山下,有清泉和美味的青草。

法流一洗百病消,
法流(指施洗法)能够洗净身上的百病,
翘足长鸣且忘老。
马儿神采焕发,高兴地抬起脚来鸣叫,仿佛忘却了年老的烦恼。

这首诗词以马儿为主题,通过马儿的视角表达了苏辙对人生的思考和感慨。诗中运用了马儿作为象征,描绘了自己在归乡后的生活状态。他在家中闭门思过,病痛交加,但仍然保持着对自由和追求的向往。他反思了自己年少时骑马追逐的快乐时光,以及现在马儿被关在马厩中的无奈。最后,他以支道林的马儿为例,表达了对生命的美好和对疾病的康复的向往。

这首诗词通过对马儿的描写,抒发了作者对自由、追求和康复的渴望,同时也反映了人生的无奈和对岁月流转的思考。通过马儿的形象,诗词传达了作者的情感和对生活的理解,让读者在品味诗意的同时,也能体味到生命的多变和追求的珍贵。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。...