《次韵张耒学士病中二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
一卧怜君三十朝,
我为你的病重连续三十天长时间地关心。
呼医仍苦禁城遥。
召唤医生仍然困扰,禁城遥远。
灵根自遂新阳发,
你的灵性在病中获得新生,焕发出新的阳光。
病枿従经野火烧。
病体像经历野火的树枝一样受到炙烤。
吻燥未须寻曲蘖,
唇干嘴燥不必寻找曲蘖(一种草药)。
囊空谁与典絺蕉。
囊中空空,没有人典当(典当行通常以典当物品为生)卖蕉。
何时匹马随街鼓,
什么时候能够骑马随着街头的鼓声行走,
睡起频惊髀肉消。
一觉醒来频繁惊动臀部的肌肉消瘦。
尘垢污人朝复朝,
尘垢污染人们每天的早晨。
病中吟啸夜方遥。
在病中吟唱声响传遥远。
长空雁过疑相答,
长空中飞过的雁鸟似乎在互相呼应。
虚幌萤飞坐恐烧。
空灯幕中的萤火虫飞舞,坐着担心会被烧伤。
稍觉新霜试松竹,
略感到初霜,试探着松竹的寒意。
未应寒雨败梧蕉。
还未经受住寒雨,梧桐和蕉树凋零。
従来百链身如剑,
自古以来,百种束缚就像剑一样刺痛身体。
火灭重磨未遽销。
火熄灭后重新打磨,不会立即销毁。
这首诗词描绘了作者苏辙对友人张耒学士病中的关切和忧虑。诗中通过描述病痛的折磨、禁城的遥远、囊中的空虚等细节,表达了作者对友人病情的担心和对友情的珍视。诗中运用了自然景物的比喻和对心境的描绘,展现了作者内心的情感和思绪。整首诗词以凄凉、孤寂的意境为主线,表达了作者对友人病中遭受的苦难的同情和对友情的深厚情感。
一卧怜君三十朝,呼医仍苦禁城遥。灵根自遂新阳发,病枿従经野火烧。吻燥未须寻曲蘖,囊空谁与典絺蕉。何时匹马随街鼓,睡起频惊髀肉消。尘垢污人朝复朝,病中吟啸夜方遥。长空雁过疑相答,虚幌萤飞坐恐烧。稍觉新霜试松竹,未应寒雨败梧蕉。従来百链身如剑,火灭重磨未遽销。
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。...