送陈明府归衡阳译文及注释

送陈明府归衡阳朗读

《送陈明府归衡阳》是黄滔在唐代创作的一首诗。诗中表达了对陈明府的送别和思念之情。

诗词的中文译文:
雏鹤和我一同停留在这里,
陈明府独自乘坐着车子离开柳烟。
三年来,我们一同度过了两次科举考试,
如今一天又有几次离别的酒席。
长时间的分别,湖水依旧碧绿,
对彼此的思念如岳上的圆月一般。
曾经翠萝曾经隐匿的地方,
如今担心他再次去寻求长生不老。
(此中文译文仅供参考)

诗意和赏析:
《送陈明府归衡阳》通过描绘别离和思念之情,表达了对离别的痛苦和不舍以及对友人的祝福和担忧。诗中,黄滔以雏鹤作为隐喻,与陈明府一同停留,象征他们的友情和亲近。但是陈明府离开时,黄滔依然停留在柳烟之中,独自面对离别的痛苦。三年来,他们一同经历了两次科举考试,每次离别都带来了痛苦和不舍。然而,即使长时间的分别,湖波依旧碧绿,表明彼此的思念如同岳上的月亮一样圆满。最后两句表达了对陈明府的担忧,在翠萝曾经隐匿的地方,他担心他会再次去寻求长生不老的仙丹。整首诗通过对离别和友情的描绘,表达了作者的情感和思念之情,使人们产生共鸣并思考离别和友情的意义。

下载这首诗
(0)
相关诗文: