送猗氏张主簿译文及注释

送猗氏张主簿朗读

《送猗氏张主簿》是一首宋代的诗词,作者是邵雍。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人间仕官几千里,
堂上亲闱别两重。
须念鹏飞从此始,
方今路险善求容。

诗意:
这首诗描绘了一位叫张主簿的官员离别亲人,辞别家庭和亲戚,踏上远离家乡的官场之路。诗人告诫张主簿要记住自己的奋斗目标,象征着鹏鸟展翅高飞的开始。尽管当前的道路险阻重重,但他应该善于寻求容纳之地,努力适应环境。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了离别和奋斗的主题。第一句“人间仕官几千里”直接点明了张主簿意欲离去追求官职的决心,同时也展现了宋代时期士人远离家乡的常态。第二句“堂上亲闱别两重”则表达了张主簿离别家人的痛苦,两重别离指离开父母和妻子。

接下来的两句“须念鹏飞从此始,方今路险善求容”是诗人对张主簿的劝勉。诗人以鹏鸟比喻张主簿,鼓励他要有远大的志向和奋斗精神,从此展翅高飞。虽然当前的路途充满险阻,但作者告诉他要善于寻找适应自己的机会和环境,为自己创造容身之处。

整首诗以简短的篇幅传达了诗人对于离别和奋斗的思考和劝慰,语言简练而富有力量。通过对个人经历的抒发,诗人呈现了宋代士人在官场中奋斗的艰辛和追求成功的决心。

下载这首诗
(0)
诗文主题:人间仕官求容
相关诗文: 簿