提刑司封以邻霄台佳什垂示辄成拙篇以登厚贶译文及注释

提刑司封以邻霄台佳什垂示辄成拙篇以登厚贶朗读

《提刑司封以邻霄台佳什垂示辄成拙篇以登厚贶》是宋代蔡襄所作的一首诗。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
高峻千仞峭拔,独自高耸无邻。北斗低回倾斜,东闽突兀地起。与青云相结合,登临沧海之滨。山川如画面前展开,歌吹声传遍天空。子夜时分先瞥见朝阳,山崖后方得到春天。三韩的琐碎已荡然无存,万物凋零自生尘埃。使者风流雅致,诗人品味崭新。骊珠突然投予我,神奇的笔触令人惊叹。平日里持有州县之责,如今认识了通往天国的岐路。离天之高知道并不遥远,仰视神灵有如咫尺之间。

诗意:
这首诗表达了作者对邻霄台的赞美和对自然景观的感慨。邻霄台高耸入云,独立峭拔,周围没有其他山峰可与之媲美。北斗星低垂,东闽山突兀地矗立,形成了壮丽的景观。作者感叹邻霄台与青云相接,登上台顶,可以俯瞰沧海的辽阔。山川的壮丽景色就像画卷展开,歌声和吹奏乐器的声音回荡在天空中。子夜时分,作者先看到朝阳的曙光,而山崖后面则迎来春天的到来。诗中还表达了对琐碎事物的淡忘和对世俗尘埃的超越。使者优雅风流,诗人的品味与众不同。最后,作者描述了骊珠突然投予自己,使他的笔触变得神奇非凡。作者认识到自己平日承担的州县责任,而现在认识到通向天国的道路。虽然离天空很高,但并不遥远,仰望神灵就像近在咫尺。

赏析:
这首诗描绘了邻霄台的壮丽景色和作者对大自然的敬畏之情。通过对景观的描绘和诗人内心感受的交织,展现了作者对山川壮丽景色的赞美和对生命的思考。诗中运用了对比手法,将高峻的邻霄台与低垂的北斗星、突兀的东闽山形成鲜明对比,突出了邻霄台的峭拔和孤高无邻的特点。诗中还表达了对琐碎事物和尘世的超脱,以及对美的追求和对神秘力量的仰望。整首诗意境高远,形象生动,语言简练,既展示了自然景观的壮丽,又表达了作者内心的思考和追求。

下载这首诗
(0)