移居转运宇别小栏花木译文及注释

移居转运宇别小栏花木朗读

《移居转运宇别小栏花木》是宋代诗人蔡襄的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
三年住在小栏里,花蕊颜色逐渐显现。红色薇花已经开放很久,春风先吹得到。洁白的馨香从南海出来,经过万里商船运送而来。一团团花朵在茂密的丛林中,繁香在炎热的夏天中绽放。我种植了十几种花草,也有自己的风格。我思念你幽香的本性,请求多人来种植。美丽的花朵固然微小,但是种植它们的人却应该具备高尚的品德。离别之后再来看,仍然能引发内心的情感共鸣。

诗意:
这首诗词描绘了诗人蔡襄移居小栏后种植花木的情景,表达了对美丽花朵的喜爱和对自然的热爱。诗中展示了花木的生长过程,以及春风吹拂带来的花香。诗人通过描绘花朵的美丽和芬芳,表达了自己对幽香花木的热爱和思念之情。同时,诗人也借花木的成长和美丽,表达了人们在生活中应该追求高尚品德和精神修养的主张。

赏析:
《移居转运宇别小栏花木》以简洁明快的语言描绘了花木的生长和花香的传播,展现了自然界的美丽和生命的力量。诗人通过细致的描写,使读者感受到花朵的鲜艳和芬芳,同时也表达了对花朵的喜爱和赞美之情。

诗中的"红薇"和"素馨"是具体的花木,它们的开放和香气代表着春天的到来和生命的活力。红薇已经开放很久,而素馨则是从南海运来的,这种对花木的细腻观察和描写,给人以清新的感觉。

诗人还提到自己种植了十几种花草,并表达了对花木的喜爱与追求。他认为美丽的花朵虽然微小,但种植它们的人应该具备高尚的品德和修养,这种观点体现了作者对人格修养的重视。

最后两句"别去重来看,犹使中情恻"表达了作者对离别的惆怅和思念。即使在离别后再来看花木,仍然能够引发内心的情感共鸣,这种情感上的联系超越了时间和空间的限制。

整首诗词以简洁明了的语言,描绘了花木的美丽和芳香,同时也表达了对自然的热爱和对高尚品德的追求。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到自然界的美妙和生命的力量,同时也抓住了作者对美的追求和人格修养的关注。这首诗词通过花木的形象,传递了一种积极向上的生活态度和对美好事物的向往,给人以愉悦和启发。

下载这首诗
(0)
相关诗文: