《北齐二首》是唐代诗人韩偓创作的一首诗。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:
北齐二首
任道骄奢必败亡,
且将繁盛悦嫔嫱。
几千奁镜成楼柱,
六十间云号殿廊。
后主猎回初按乐,
胡姬酒醒更新妆。
绮罗堆里春风畔,
年少多情一帝王。
神器传时异至公,
败亡安可怨匆匆。
犯寒猎士朝频戮,
告急军书夜不通。
并部义旗遮日暗,
邺城飞焰照天红。
周朝将相还无体,
宁死何须入铁笼。
译文:
北齐二首
骄奢的统治必然导致失败灭亡,
且将繁华的景象取悦于嫔嫱。
千千万万的宝镜成就了楼柱,
六十座宫殿建筑云霄般壮观。
帝王狩猎归来初享受乐章,
胡姬醒来又妆扮得妖娆可人。
堆满了锦绣的绮罗在春风旁边,
年轻的一代君王多情如水。
传承不寻常的神器归于至公之手,
失败与灭亡又何必抱怨匆忙。
违反寒冷看守者的早朝频繁残杀,
紧急军书却无法在夜间传送。
义旗飘扬遮蔽了阳光的光辉,
邺城上空飞扬的烈焰映红了天空。
周朝的将相却不顾民众的农桑,
宁可死去又何必入铁笼。
诗意:《北齐二首》通过对北齐朝代的描绘,表达了贪婪奢侈、纵欲享乐的统治必然导致国家的覆亡和对人民的伤害。诗中通过描绘豪华的宫廷、淫乐的场景以及政权腐败的现象,揭示了帝王的无耻和统治者的无能。诗人在诗中表达了对荒淫奢侈的统治者的愤慨和对平民百姓的同情。
赏析:这首诗以朝代的兴衰为背景,通过描绘北齐朝廷的奢靡和统治者的无能,展现了韩偓的社会关怀和政治批判。诗中对帝王豪华生活和政权腐败的描绘,给人以浓厚的历史色彩,同时也反映了诗人对社会风气的不满和忧患意识。整首诗情绪激昂,语言生动,通过生动的描绘和对比,将北齐朝代的荒淫和政治腐败展现得淋漓尽致,表达了对这种统治下民众痛苦的同情和对社会不公的呼吁。
任道骄奢必败亡,且将繁盛悦嫔嫱。几千奁镜成楼柱,六十间云号殿廊。后主猎回初按乐,胡姬酒醒更新妆。绮罗堆里春风畔,年少多情一帝王。神器传时异至公,败亡安可怨匆匆。犯寒猎士朝频戮,告急军书夜不通。并部义旗遮日暗,邺城飞焰照天红。周朝将相还无体,宁死何须入铁笼。
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。...