暮春一首译文及注释

暮春一首朗读

《暮春一首》是刘克庄的一首诗词,描写了暮春时节的景色和作者内心的感受。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谢馆王亭安在哉,
荒村亦自有池台。
苦嫌野蔓萦纡竹,
甚爱残花点缀苔。
老送病来推不得,
欢随春去挽难回。
未应寂寞无心赏,
墙下葵榴次第开。

诗意:
这首诗描绘了暮春时节的景色和作者的心情。诗人刘克庄首先提到了谢馆和王亭,表达了对这些宁静之地的羡慕之情。同时,他也指出了即使在荒村里,也能找到自然的美景,如自然形成的池塘和亭台。然后,诗人描述了野蔓缠绕竹子的景象,表示对自然荒野的不喜欢,但却深爱着点缀在苔藓上的残花。接着,诗人表达了自己年老多病,无法抵挡疾病的困扰,而欢乐却随着春天的离去而难以挽回。最后,诗人认为自己还没有领悟到寂寞之中的赏心乐事,但在墙下,向阳生长的葵花和石榴花却依次开放,带来了一片美好的景象。

赏析:
这首诗以简洁而优美的语言描绘了暮春时节的景色和诗人的内心感受。诗人通过对谢馆、王亭和荒村的描述,展示了他对宁静和自然之美的向往。在对野蔓、残花的描绘中,诗人以对比的手法表达了他对自然的矛盾情感,既嫌弃野蔓缠绕竹子的景象,又深爱着残花点缀苔藓的美丽。诗的后半部分,诗人表达了自己年老多病,无法回避疾病的困扰,同时也感叹欢乐随春去而难以挽回。最后,诗人指出了自己尚未能够从寂寞中领悟到赏心乐事,但墙下的葵花和石榴花的次第开放,给他带来了一丝美好的期待和希望。

整首诗以简练的语言勾勒出了自然景色和诗人内心的情感变化,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对自然之美的喜爱和对时光流逝的感慨。同时,诗中也透露出作者对寂寞和疾病的思考,以及对生活中希望和美好的向往。整首诗既展示了自然的美丽,又表达了人与自然、人与命运之间的关系,给读者留下了深刻的印象。

下载这首诗
(0)
相关诗文: