寄赵简叔知宗译文及注释

寄赵简叔知宗朗读

《寄赵简叔知宗》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

造物方将贵此翁,
煌煌三印屈盘红。
笺天不受珠犀涴,
表海新兼鈇钺雄。

诗满名山留妙墨,
舶归外国说清风。
何当把臂登云榭,
共看鲸波浸碧空。

中文译文:
造物方将贵重的老者,指定了他的地位,
华丽的三印弯曲,色泽鲜红。
天地之间的贵重物品无法诱惑他,
海洋之外的新事物同样引起他的兴趣。

他的诗满山名胜,书写着奇妙的墨迹,
他的船归于外国,传播着清新的风俗。
何时才能一起登上高楼,伸臂观赏,
共同欣赏鲸鱼翻涌的波浪,浸染着碧蓝的天空。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人刘克庄对知宗赵简叔的赞美和向往。赵简叔可能是一个贵族或官员,被诗人称为"造物方将贵此翁",意味着他被上天所钟爱、赋予了重要的地位。"煌煌三印屈盘红"形容了他华丽的印章,可能指代他的身份和权力的象征。

整首诗词充满了对赵简叔的景仰和向往。诗人认为赵简叔超然物外,不受世俗物质的诱惑,"笺天不受珠犀涴",表达了他的高洁和崇高的品质。同时,诗人也赞美赵简叔对外界事物的开放态度,"表海新兼鈇钺雄",形容他对外国事物的关注和开拓精神。

诗人还写到赵简叔的诗作,称赞他的诗满山名胜,留下了奇妙的墨迹。这表明赵简叔不仅在官场上有才华,还在文学创作方面有出色的成就。他的船回到外国,传播了清新的风俗,弘扬了中华文化。

最后两句表达了诗人和赵简叔一起登上高楼,远眺鲸鱼翻涌的波浪,共同欣赏蔚蓝的天空的愿望。这是一种超脱尘世的意象,体现了诗人对赵简叔高尚品质和追求卓越的向往。

总的来说,这首诗词通过对赵简叔的赞美,展现了作者对高尚品质和追求卓越的向往,同时也表达了对清新风俗和远大境界的向往。诗人通过描绘赵简叔的形象,抒发了自己的情感和理想,展示了对人物和境界的向往之情。

下载这首诗
(0)
相关诗文: