送林德辅粹三山译文及注释

送林德辅粹三山朗读

《送林德辅粹三山》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
送别林德辅去粹三山,
年幼力量薄弱难担当,
一只小鹗虽然能够高飞,
但容易被轻易推挽。

常常看到那些穿着华丽衣裳的人,
听到他们说吉祥的话语,
怎么知道夹袋里也许偶然遗失了才华。

易经中说极度的困境将会通达,
俗语说公正地分配是正确的。
如果要为古代的贤人送行,
早早开启豪华的宴馆,筑起金台。

诗意:
这首诗词是送别林德辅去粹三山的作品。诗人表达了对林德辅年幼力量薄弱的担忧和祝福,比喻他像一只小鹗,虽然有能力高飞,但容易被他人轻易地推挽。诗中提到常常见到那些穿着华丽衣裳的人并听到他们说吉祥的话语,但诗人怀疑这些人是否真正具备内在的才华,暗示了外表和言辞的虚假。

在诗的后半部分,诗人引用了易经和俗语,暗示了困境会通达,公正地分配是正确的。如果要为古代的贤人送行,诗人建议早早开启豪华的宴馆,筑起金台,以示对古代贤人的尊重和敬意。

赏析:
《送林德辅粹三山》以简洁而深刻的语言表达了诗人的思考和祝福之情。通过对林德辅年幼力量薄弱的隐忧表达,诗人反思了人们对于外貌和言辞的过分追求,强调了内在才华的重要性。诗中的比喻手法生动形象,通过小鹗和轻易推挽的描写,抒发了对年轻人面临挑战和考验的关切。

诗人在诗的后半部分以易经和俗语的引用,表达了对困境的乐观态度和对公正分配的赞同。同时,他对古代贤人的敬仰和尊重也在诗中得以体现,建议早早开启豪华的宴馆,筑起金台,彰显了对贤人的盛情款待。

整首诗词以简洁明了的语言展示了诗人独特的思考和情感,同时融入了对古代智慧和传统的引用,给人以启迪和思考。

下载这首诗
(0)
相关诗文: