诗文在线查询

《送赵史君致仕归别》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词描述了赵史君长时间在江湖历练，白发苍苍，今年终于得到了乞身章，即退休的官职。他辞别了朝廷的封印，离开了郡县，回到了家乡。人们纷纷祝贺他，悬挂彩车晚上回到了乡间。他的家里已经添了新的著作，但官服上的旧熏香还未褪去。在南风吹拂的别墅中，他初次回到了家乡，应该坐在肩舆上观看种植水稻的情景。

这首诗词通过描绘赵史君的退休归乡，展现了离开官场后的宁静和欢乐。诗人运用了自然景物和人物活动的描写，表达了对退休生活的向往和对家乡的眷恋之情。整首诗词以平和、愉悦的语气展示了一个官员告别繁忙的政务生活，回归平凡生活的场景。

以下是这首诗词的中文译文：

久在江湖历练白发长，
今年终于得到乞身章。
辞别郡县封印的官职，
人们祝贺彩车晚回乡。

家中已添新的著作稿，
官服上的旧熏香未褪去。
南风吹拂别墅初归处，
应该坐在肩舆看种植水稻。

这首诗词通过细腻的描写，展示了退休官员回归家乡的喜悦和对平凡生活的向往。