送祖择之赴陕府译文及注释

送祖择之赴陕府朗读

《送祖择之赴陕府》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描述了送别祖择之赴陕府的情景,并表达了对他的祝福和期望。

诗词的中文译文如下:
古来分陕重,犹有召公棠。
此树且能久,后人宜不忘。
君从金马去,郡在铁牛旁。
山色临关险,河声出地长。
樽无空美酒,鱼必荐嘉鲂。
天子忧民切,行当务劝桑。

诗词的意境主要围绕着送别和对祖择的祝福展开。首先,诗人提到古代分封陕地的重要性,比喻祖择在陕府的任职也同样重要。接着,诗人以"召公棠"来比喻祖择,意味着他将在陕府扮演重要的角色,且他的事业将长久流传。

诗词的赏析中,诗人描述了祖择离开的情景。他骑着金马离去,而陕府则位于铁牛旁边。这里的山色险峻,河水奔腾,给人一种壮丽的景象。诗人通过描绘这些自然景观,增强了离别的感伤和对祖择的留恋之情。

在诗词的最后两句中,诗人提到了樽中没有空美酒,但鱼却会荐上嘉鲂。这里的意思是,尽管天子忧民切,但祖择在陕府的任职将会有所作为,为人民带来福祉。最后一句"行当务劝桑"则是诗人对祖择的期望,希望他能够努力工作,为国家和人民做出贡献。

总的来说,这首诗词通过描绘离别情景和对祖择的祝福,表达了诗人对祖择的赞美和期望,同时也展示了陕府的壮丽景色和祖择在任职中的重要性。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...