送胥平叔寺丞赴洛译文及注释

送胥平叔寺丞赴洛朗读

《送胥平叔寺丞赴洛》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
单车细马出虎牢,
春云黕黕百舌嚎。
谷雨已近花欲尽,
秉烛夜饮朝坐曹。
因君重思昔日欢,
醉笔狂扫嵩丘高。
于今零落二十载,
纵在各各叹二毛。
试采上阳何首乌,
刮切仍致苦竹刀。
俗情相望亦异此,
竞欲折笋笼含桃。

诗意:
这首诗词描绘了送别胥平叔寺丞赴洛阳的情景。诗人以细马和单车的形象来表达离别的悲伤。春天的云彩阴沉,百舌鸟在哀鸣。谷雨已经过去,花儿即将凋谢。夜晚,诗人举着烛光,与朝坐的曹官一起饮酒。诗人因为思念过去的欢乐而感到沉重,他用醉酒的笔扫荡着嵩山的高峰。二十年过去了,如今诗人孤独而凄凉,即使在各个地方,也只能叹息着自己的境遇。诗人试图采集上阳的何首乌,用苦竹刀刮削,但仍然无法忘却内心的痛苦。俗世的情感期望与诗人的心境不同,人们争相追求物质的享受,而诗人却希望能够折下竹笋,装满桃子。

赏析:
这首诗词以离别为主题,通过描绘自然景物和诗人的内心感受,表达了离别的悲伤和对过去欢乐时光的怀念。诗人运用了形象生动的语言,如细马、单车、春云、百舌鸟等,增强了诗词的感染力和艺术美感。诗人通过对自然景物的描绘,将自己的情感与自然融为一体,使读者能够感受到离别的忧伤和对过去美好时光的留恋之情。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...