依韵和表臣忆游竹园山寺译文及注释

依韵和表臣忆游竹园山寺朗读

《依韵和表臣忆游竹园山寺》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山携谢公妓,竹似阮家林。
花发日初暖,鸟啼春欲深。
朱樱连叶摘,绿酒带醅斟。
犹想闻歌吹,僧房未暇吟。

诗意:
这首诗词描绘了作者在游览竹园山寺时的景象和感受。诗中提到了山、竹、花、鸟等自然元素,以及与之相关的人物和活动,展现了作者对自然景色和人文氛围的赞美和思念之情。

赏析:
诗的开头两句“山携谢公妓,竹似阮家林”通过山和竹的比喻,表达了作者对景色的喜爱和赞美。谢公妓和阮家林都是历史上有名的美景,通过将其与山和竹相比,使得景色更加美丽动人。

接下来的两句“花发日初暖,鸟啼春欲深”描绘了春天的景象,花朵开始绽放,鸟儿的鸣叫预示着春天的深入。这些细腻的描写使读者感受到了春天的温暖和生机。

接着的两句“朱樱连叶摘,绿酒带醅斟”描绘了一幅人们在山寺中品味美食和美酒的场景。朱樱是一种红色的樱桃,绿酒和醅则是指新鲜的酒和酒渣。这些描写增添了一丝闲适和愉悦的氛围。

最后两句“犹想闻歌吹,僧房未暇吟”表达了作者对歌吹和诗歌的向往。作者在这美景之中,仍然怀念着歌吹的声音,但由于时间有限,无法在僧房中吟诗。这种对艺术和文化的思念,给诗词增添了一丝忧伤和遗憾之情。

总体而言,这首诗词通过对自然景色和人文活动的描绘,展现了作者对美景的赞美和对艺术的向往,同时也流露出一丝忧伤和遗憾之情。

下载这首诗
(0)
诗文主题:鸟啼欲深
相关诗文:

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...