《和刘原甫省中新菊》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
华省切星斗,
沉沉严燕房。
秋风茂陵孙,
种菊烂生光。
天晴蝴蝶飞,
上下舞双黄。
刘郎才笔豪,
移榻吟在傍。
日晚吏已散,
残景上粉墙。
有酒无饮伴,
掇英襟裾香。
还思陶渊明,
弃官归柴桑。
东篱独此物,
盈把恨无觞。
赖有白衣来,
好事遗壶浆。
适意各一时,
岂乏同舍郎。
诗意:
这首诗词描绘了一个秋天的景象,以及诗人与刘原甫共赏新菊的情景。诗人沉浸在华省的严肃氛围中,观察着秋天的星斗和朝阳的房屋,而陵孙的菊花在秋风中茂盛地绽放着光彩。
天空晴朗,蝴蝶在花丛间飞舞,其中一对黄蝶上下翩翩起舞。刘原甫是一位才华横溢的文人,他移动床榻,与诗人一同吟咏。
到了傍晚时分,官员们已散去,墙上的景色依然残留,粉墙的颜色渐渐凋零。诗人感到孤独,虽然有酒可饮,却没有伴侣相伴。他捧着采摘的菊花,感叹着陶渊明放弃官职归隐柴桑的壮举。
在东篱上,孤零零地摆放着这些菊花,诗人满怀遗憾地举起酒杯,却无人共饮。幸好有一位身着白衣的来宾,留下美酒,使得诗人能够继续欢庆。每个人都有各自愉快的时光,诗人并不缺少同舍的伴侣。
赏析:
这首诗描绘了一个秋日的园林景色,表达了诗人对孤独和遗憾的感受,同时也表达了对美酒与友情的向往。诗人通过描绘华省的严肃氛围与陵孙的绽放菊花形成鲜明的对比,突出了孤独的感觉。他思念着陶渊明,将自己置于彼时彼地的场景中,表达了对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。
诗中融入了友情元素,刘原甫作为诗人的伴侣和欢庆的对象,使得诗人在孤独中找到了一丝慰藉。诗人对白衣来宾的感激也表达了对友情的珍视。
整体而言,这首诗词通过对景物的描绘、对心境的表达以及对友情的渴望,展现了诗人内心的情感和对自然、人情的感悟。同时,通过对菊花的描写,也表达了对美的追求和对生命的热爱。这首诗词以简洁而优美的语言,通过景物的具象描写和情感的抒发,给人以深深的触动和思考。
华省切星斗,沉沉严燕房。秋风茂陵孙,种菊烂生光。天晴蝴蝶飞,上下舞双黄。刘郎才笔豪,移榻吟在傍。日晚吏已散,残景上粉墙。有酒无饮伴,掇英襟裾香。还思陶渊明,弃官归柴桑。东篱独此物,盈把恨无觞。赖有白衣来,好事遗壶浆。适意各一时,岂乏同舍郎。
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...