新沼竹轩译文及注释

新沼竹轩朗读

《新沼竹轩》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在新修建的轩楼里,依然能看到竹子,它们疏朗地排列在青色的幢幡之间。斜飞的乌鸦与落下的月亮,静静地映照在寒冷的窗户上。光线消失了,影子也消失了,只剩下激荡的水声。深夜里,我依然阅读易经,谁还记得那清澈的江水。

诗意:
《新沼竹轩》描绘了一幅安静而清寒的景象。诗人坐在新修建的轩楼里,眼前一片竹林,竹子们整齐地排列着,青色的幢幡在其中飘扬。斜飞的乌鸦和落下的月亮投下了静谧的影子,营造出一种宁静的氛围。光线逐渐消失,水声在耳边荡漾,给人以一种宁静、清幽的感觉。在深夜里,诗人独自阅读易经,沉浸在回忆中,思念起往昔的清江之水。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个宁静幽远的景象,通过对竹子、乌鸦、月亮和水声的描绘,营造出一种静谧的氛围。诗人通过描绘物象,将自己内心的思绪与情感表达出来。

首先,竹子是诗中的主要景物,它们整齐地排列在幢幡之间,展现出一种潇洒自然的姿态。竹子在中国文化中有着崇高的地位,被视为坚贞不屈、品格高尚的象征。诗人通过描绘竹子,表达了对自然和纯洁美的向往。

其次,乌鸦和月亮的形象进一步增强了诗中的静谧感。乌鸦斜飞,月亮从高处落下,它们的存在使得整个景象更加生动起来。诗人借助乌鸦和月亮的形象,将自然景物与人的情感相融合,给读者带来一种诗意的感受。

最后,诗中的水声与夜晚的阅读形成了一种对过去的回忆和思念。水声激荡,夜深人静,诗人独自阅读易经,这种静谧的场景唤起了对往昔清江的怀念之情。通过对夜晚的描写,诗人表达了自己对过去岁月的留恋和对清江的思念之情。

下载这首诗
(0)
诗文主题:青幢自淙淙夜深
相关诗文:

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...