jì qīng liú wáng lìng jūn
寄清流王令君
pǔ zhí cún wú dào, yī xīn wéi xiàng gōng.
朴直存吾道,一心唯向公。
zhī fēi qiǎo huàn zhě, zhí yǒu gǔ rén fēng.
知非巧宦者,直有古人风。
xíng zhì fēi wéi jiǎo, jié shēn néng gù qióng.
行志非为矫,洁身能固穷。
rú hé yǒu lián lì, bù rù jiàn shū zhōng.
如何有廉吏,不入荐书中。
朴直存吾道,一心唯向公。知非巧宦者,直有古人风。行志非为矫,洁身能固穷。如何有廉吏,不入荐书中。