chūn guī cí
春闺词
shí èr lán gān rào yù lóu, zhū lián chuí yǐng kòng jīn gōu.
十二阑干绕玉楼，珠帘垂影控金钩。
duō qíng zuì shì liáng jiān yàn, ní ruǎn huā xiāng qù fù liú.
多情最是梁间燕，泥软花香去复留。
chūn guī cí
春閨詞
shí èr lán gān rào yù lóu, zhū lián chuí yǐng kòng jīn gōu.
十二闌幹繞玉樓，珠簾垂影控金鉤。
duō qíng zuì shì liáng jiān yàn, ní ruǎn huā xiāng qù fù liú.
多情最是梁間燕，泥軟花香去複留。
