jì chén yí ān
寄陈怡庵
shí nián qiān lǐ gè tiān yá, pàn dé huán jiā huì miàn chí.
十年千里各天涯,盼得还家会面迟。
yún lěng yè chuāng tīng yǔ zuò, xiāng sī què shì wèi guī zhì.
云冷夜窗听雨坐,相思却似未归峙。
jì chén yí ān
寄陳怡庵
shí nián qiān lǐ gè tiān yá, pàn dé huán jiā huì miàn chí.
十年千裏各天涯,盼得還家會麵遲。
yún lěng yè chuāng tīng yǔ zuò, xiāng sī què shì wèi guī zhì.
雲冷夜窗聽雨坐,相思卻似未歸峙。