tí gòng yuàn
题贡院
tiān yuē xián yún jié nèn yīn, kǔ wú shī jiǔ lǎn dēng lín.
天约闲云结嫩阴，苦无诗酒懒登临。
yī shēng jī chàng rì chū wǔ, mǎn dì huā hán qiū yǐ shēn.
一声鸡唱日初午，满地花寒秋已深。
tí gòng yuàn
題貢院
tiān yuē xián yún jié nèn yīn, kǔ wú shī jiǔ lǎn dēng lín.
天約閑雲結嫩陰，苦無詩酒懶登臨。
yī shēng jī chàng rì chū wǔ, mǎn dì huā hán qiū yǐ shēn.
一聲雞唱日初午，滿地花寒秋已深。
