dīng sì zài yóu tí péng shān táng quán shí
丁巳再游题蓬山堂泉石
qióng liú jiàn kōng, hùn dùn yī xì.
琼流鉴空,混沌一隙。
zǐ xiāo zhù xià, qīng quán bái shí.
紫霄柱下,清泉白石。
dīng sì zài yóu tí péng shān táng quán shí
丁巳再遊題蓬山堂泉石
qióng liú jiàn kōng, hùn dùn yī xì.
瓊流鑒空,混沌一隙。
zǐ xiāo zhù xià, qīng quán bái shí.
紫霄柱下,清泉白石。