sān shān jí shì三山即事
bǎi huò suí cháo chuán rù shì, wàn jiā gū jiǔ shì chuí lián.百货随潮船入市，万家沽酒市垂帘。cāng yān xiàng mò qīng róng lǎo, bái lù yuán lín zǐ zhè tián.苍烟巷陌青榕老，白露园林紫蔗甜。
bǎi huò suí cháo chuán rù shì, wàn jiā gū jiǔ shì chuí lián.百貨隨潮船入市，萬家沽酒市垂簾。cāng yān xiàng mò qīng róng lǎo, bái lù yuán lín zǐ zhè tián.蒼煙巷陌青榕老，白露園林紫蔗甜。
百货随潮船入市，万家沽酒市垂帘。苍烟巷陌青榕老，白露园林紫蔗甜。
...
