tí zēng chéng jìn shì dān yǒu míng qīng bái chuán jiā xiàng
题增城进士单有明清白传家巷
qīng rú zēng jiāng shuǐ, bái rú bái shí shān.
清如增江水,白如白石山。
xiàn ěr qīng bái rén, qī chí shān shuǐ mén.
羡尔清白人,栖迟山水门。
zhì qīng bù kě xiáo, zhì bái bù kě yín.
至清不可淆,至白不可淫。
chuán zi fù chuán sūn, yī xīn rú yī zhé.
传子复传孙,一心如一辙。
shān tóng jīn gǔ sè, shuǐ tóng jīn gǔ liú.
山同今古色,水同今古流。
zài yuè qīng bái juàn, shān shuǐ liǎng yōu yōu.
载阅清白卷,山水两悠悠。
清如增江水,白如白石山。羡尔清白人,栖迟山水门。至清不可淆,至白不可淫。传子复传孙,一心如一辙。山同今古色,水同今古流。载阅清白卷,山水两悠悠。