zì tí ài méi
自题爱梅
wǒ bèi méi huā nǎo jǐ nián, méi huā cái fā biàn shī diān.
我被梅花恼几年，梅花才发便诗颠。
yuè míng rào què méi huā shù, zhí rù méi huā yǐng lǐ mián.
月明绕却梅花树，直入梅花影里眠。
zì tí ài méi
自題愛梅
wǒ bèi méi huā nǎo jǐ nián, méi huā cái fā biàn shī diān.
我被梅花惱幾年，梅花才發便詩顛。
yuè míng rào què méi huā shù, zhí rù méi huā yǐng lǐ mián.
月明繞卻梅花樹，直入梅花影裏眠。
