běi shān zhī gāo shòu běi shān hé xiān shēng
北山之高寿北山何先生
wèi ěr fū zǐ, zuǎn chéng zhū xù.
谓尔夫子,缵程朱绪。
qīng shì lǜ lián, bǎi pì xián yù.
卿士率连,百辟咸誉。
běi shān zhī gāo shòu běi shān hé xiān shēng
北山之高壽北山何先生
wèi ěr fū zǐ, zuǎn chéng zhū xù.
謂爾夫子,纘程朱緒。
qīng shì lǜ lián, bǎi pì xián yù.
卿士率連,百辟鹹譽。