tí shàn miàn liù yán
题扇面六言
xiá shù tiān wéi jiàn xiǎo, lín chuān rì jiǎo wēi míng.
峡束天围渐小，林穿日脚微明。
zhú jū yǒu jìng shuí sǎo, shuǐ jiāo wú rén zì míng.
竹居有径谁扫，水礁无人自鸣。
tí shàn miàn liù yán
題扇麵六言
xiá shù tiān wéi jiàn xiǎo, lín chuān rì jiǎo wēi míng.
峽束天圍漸小，林穿日腳微明。
zhú jū yǒu jìng shuí sǎo, shuǐ jiāo wú rén zì míng.
竹居有徑誰掃，水礁無人自鳴。
