xuān páng xiǎo bǎi
轩旁小柏
zài bàng yāng wēi wèi zú kàn, wèi yán suǒ fǔ mò wú duān.
载傍央隈未足看，为言所斧莫无端。
tā shí zhí rù lūn cái shǒu, bù dú qīng qīng bǎo suì hán.
它时直入抡材手，不独青青保岁寒。
xuān páng xiǎo bǎi
軒旁小柏
zài bàng yāng wēi wèi zú kàn, wèi yán suǒ fǔ mò wú duān.
載傍央隈未足看，為言所斧莫無端。
tā shí zhí rù lūn cái shǒu, bù dú qīng qīng bǎo suì hán.
它時直入掄材手，不獨青青保歲寒。
