tí hé jìng yǐn jū
题和靖隐居
hú shuǐ chūn lái lǜ, shān yún yōu yì fán.
湖水春来绿，山云忧亦繁。
rú hé yǐn jūn zǐ, cháng xiào yǎn zhài mén.
如何隐君子，长啸掩柴门。
tí hé jìng yǐn jū
題和靖隱居
hú shuǐ chūn lái lǜ, shān yún yōu yì fán.
湖水春來綠，山雲憂亦繁。
rú hé yǐn jūn zǐ, cháng xiào yǎn zhài mén.
如何隱君子，長嘯掩柴門。
