chūn rì xíng
春日行
xiàn suì fā, wú jiāng xíng.
献岁发,吾将行。
chūn shān mào, chūn rì míng.
春山茂,春日明。
yuán zhōng niǎo, duō jiā shēng.
园中鸟,多嘉声。
méi shǐ fā, liǔ shǐ qīng.
梅始发,柳始青。
fàn zhōu lú, qí zhào jīng.
泛舟舻,齐棹惊。
zòu cǎi líng, gē lù míng.
奏《采菱》,歌《鹿鸣》。
fēng wēi qǐ, bō wēi shēng.
风微起,波微生。
xián yì fā, jiǔ yì qīng.
弦亦发,酒亦倾。
rù lián chí, zhé guì zhī.
入莲池,折桂枝。
fāng xiù dòng, fēn yè pī.
芳袖动,芬叶披。
liǎng xiāng sī, liǎng bù zhī.
两相思,两不知。
献岁发,吾将行。春山茂,春日明。园中鸟,多嘉声。梅始发,柳始青。泛舟舻,齐棹惊。奏《采菱》,歌《鹿鸣》。风微起,波微生。弦亦发,酒亦倾。入莲池,折桂枝。芳袖动,芬叶披。两相思,两不知。