tí yí huáng zōu shèng yán yí yǔ tíng
题宜黄邹圣言宜雨亭
jiā rén yī dài qīng chéng sè, hé qì xūn hān gèng tú zé.
佳人一代倾城色,和气醺酣更涂泽。
yān zhī níng zhī jué chà nóng, yí jiá àng guāng yí tài chì.
胭脂凝汁觉差浓,颐颊盎光疑太赤。
shuǐ chén yù bà yú jīng shén, dàng qù rén wěi hái tiān zhēn.
水沉浴罢余精神,荡去人伪还天真。
dōng fēng chuī kāi wū xiá yǔ, xī zǐ huà zuò yáng tái chūn.
东风吹开巫峡雨,西子化作阳台春。
佳人一代倾城色,和气醺酣更涂泽。胭脂凝汁觉差浓,颐颊盎光疑太赤。水沉浴罢余精神,荡去人伪还天真。东风吹开巫峡雨,西子化作阳台春。