xiàng bó zhāng tōng pàn qǐng fù huà shàn
向伯章通判请赋画扇
qíng tiān wàn qǐng fú yān shuǐ, xiǎo tǐng míng láng yān shuǐ lǐ.
晴天万顷浮烟水,小艇鸣榔烟水里。
yī shēng ǎi nǎi xī fēng qǐ, mǎn lún míng yuè liǎo huā qiū.
一声欸乃西风起,满轮明月蓼花秋。
fù guì yú wǒ zhēn fú ōu, shì jiān hé shì bù yōu yōu.
富贵於我真浮沤,世间何事不悠悠。
晴天万顷浮烟水,小艇鸣榔烟水里。一声欸乃西风起,满轮明月蓼花秋。富贵於我真浮沤,世间何事不悠悠。