dé guāng chán rén qiú zàn
德光禅人求赞
yǒu dé hé yǒu guāng, qí guāng wú jiàn gé.
有德和有光,其光无间隔。
míng shí yào xiāng chèn, fēi qīng huáng chì bái.
名实要相称,非青黄赤白。
cān chè fó zǔ dǐng zuǒ níng yòu yè chán, bú shì hé děng xián xiāng kuáng chī.
参彻佛祖顶{左宁右页}禅,不是和等闲相诳哧。
wǒ suǒ cān dé dǐ zhǐ shì yào shī pán táng lǐ yòng, qiě bù tīng dù zhuàn chán shī sān qiān bā bǎi huà.
我所参得底只是要湿槃堂里用,且不听杜撰禅师三千八百画。
wú wèi zuò zhèng míng, tā nián jiāng guǐ gé.
吾为作证明,他年将轨格。
有德和有光,其光无间隔。名实要相称,非青黄赤白。参彻佛祖顶{左宁右页}禅,不是和等闲相诳哧。我所参得底只是要湿槃堂里用,且不听杜撰禅师三千八百画。吾为作证明,他年将轨格。