lǚ yè sī qīn
旅夜思亲
gù lǐ duō lí bié, tā xiāng jiǔ zhì liú.
故里多离别，他乡久滞留。
chóng shēng piān rù yè, kè mèng bù jīn qiū.
虫声偏入夜，客梦不禁秋。
kū yè jiān fēng xiǎng, qīng xī dài yuè liú.
枯叶兼风响，清溪带月流。
yǐ mén yīng wàng qiè, míng rì wèn guī zhōu.
倚门应望切，明日问归舟。
故里多离别，他乡久滞留。虫声偏入夜，客梦不禁秋。枯叶兼风响，清溪带月流。倚门应望切，明日问归舟。
