shí yuè zhōng huàn jiǔ shú kè zhì fēn yùn dé jú zì
十月中浣酒熟客至分韵得菊字
luàn lí tuō cǐ shēng, zhēn fù lèi cán jú.
乱离脱此生,真复类残菊。
yán shuāng bǎi cǎo sǐ, kuì wǒ yī yǐng dú.
严霜百草死,愧我一影独。
xiāng lín háo duó ér, qǐ bù jīn mǎn wū.
乡邻豪夺儿,岂不金满屋。
huò nǎi dào zéi qǐ, quán jiā bèi tú lù.
或乃盗贼起,全家被屠戮。
gǔ huò yóu rěn è, guǎ huǐ shèng gàn lù.
贾祸由稔恶,寡悔胜干禄。
liáo bǎo liǎng bìn bái, shí dào yī zūn lǜ.
聊保两鬓白,时倒一樽绿。
kè yǒu kě rén zhì, jiǔ shì jīn zhāo shú.
客有可人至,酒适今朝熟。
gé qiáng mǎ tí xiǎng, ā diàn shèng zōu pū.
隔墙马蹄响,呵殿盛驺仆。
tiān biān běn wú wù, yǎn ruò sòng hóng hú.
天边本无物,眼若送鸿鹄。
乱离脱此生,真复类残菊。严霜百草死,愧我一影独。乡邻豪夺儿,岂不金满屋。或乃盗贼起,全家被屠戮。贾祸由稔恶,寡悔胜干禄。聊保两鬓白,时倒一樽绿。客有可人至,酒适今朝熟。隔墙马蹄响,呵殿盛驺仆。天边本无物,眼若送鸿鹄。