xián gē táng duì yǔ
弦歌堂对雨
jué jiāo shī jiǔ kè, pū miàn bù shū chén.
绝交诗酒客,扑面簿书尘。
gǔ mò cháo lián yè, cōng máng yǔ guò chūn.
汩没朝连夜,匆忙雨过春。
mín kuān cán shuì qiàn, shēn shòu shàng guān chēn.
民宽残税欠,身受上官嗔。
liǎo què sān nián zhài, guī gēng xiù shuǐ bīn.
了却三年债,归耕秀水滨。
绝交诗酒客,扑面簿书尘。汩没朝连夜,匆忙雨过春。民宽残税欠,身受上官嗔。了却三年债,归耕秀水滨。