qín táng琴堂
piàn shí lín kōng zhǎng yàng píng, wú ér céng cǐ yù yáo qín.片石邻空掌样平，吴儿曾此御瑶琴。qín zhōng qiāng diào shuí rén shí, dú yǒu pín fēi shì shǎng yīn.琴中腔调谁人识，独有颦妃是赏音。
piàn shí lín kōng zhǎng yàng píng, wú ér céng cǐ yù yáo qín.片石鄰空掌樣平，吳兒曾此禦瑤琴。qín zhōng qiāng diào shuí rén shí, dú yǒu pín fēi shì shǎng yīn.琴中腔調誰人識，獨有顰妃是賞音。
片石邻空掌样平，吴儿曾此御瑶琴。琴中腔调谁人识，独有颦妃是赏音。
...
