chē zhōng wén rén shuō xī jiàn rú shuǐ jīng sè kǒu zhàn yī jué
车中闻人说豀涧如水晶色口占一绝
jiàn shuǐ liú rú huó shuǐ jīng, dào bàng yī yǔ huàn rén xǐng.
涧水流如活水晶，道傍一语唤人醒。
shān lín wèi bì qú néng shuō, shuō zhe shān lín biàn kě tīng.
山林未必渠能说，说著山林便可听。
涧水流如活水晶，道傍一语唤人醒。山林未必渠能说，说著山林便可听。
