zhǎng kǒu sì liáo wén dù juān掌口寺寮闻杜鹃
qīng lín yǔ shī yān méng méng, dù juān hán yuān hào wǎn fēng.青林雨湿烟濛濛，杜鹃含冤号晚风。yǔ zhuǎn xiāo xiāo shēng zhuǎn jí, bù kān wén zài luàn lí zhōng.雨转萧萧声转急，不堪闻在乱离中。
zhǎng kǒu sì liáo wén dù juān掌口寺寮聞杜鵑
qīng lín yǔ shī yān méng méng, dù juān hán yuān hào wǎn fēng.青林雨濕煙濛濛，杜鵑含冤號晚風。yǔ zhuǎn xiāo xiāo shēng zhuǎn jí, bù kān wén zài luàn lí zhōng.雨轉蕭蕭聲轉急，不堪聞在亂離中。
青林雨湿烟濛濛，杜鹃含冤号晚风。雨转萧萧声转急，不堪闻在乱离中。
张嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。...
