zì huáng zhōu chì bì pāo guò sān jiāng kǒu wēi shén
自黄州赤壁抛过三江口危甚
zhí dǎ jī tóu shàng, héng pāo jiāng kǒu kāi.
直打矶头上,横抛江口开。
shuǐ jiāng tiān gòng qù, fēng yǔ làng jù lái.
水将天共去,风与浪俱来。
rén yā chuán xián zhèng, gān qiān fān suǒ huí.
人压船舷正,竿牵帆索回。
cháng nián kuā hǎo shǒu, bù dào kè xīn huī.
长年夸好手,不道客心灰。
直打矶头上,横抛江口开。水将天共去,风与浪俱来。人压船舷正,竿牵帆索回。长年夸好手,不道客心灰。