xiǎo yǐn zhuāng bié tóng jiào shòu
小隐庄别同教授
yì yì rì jǐng rù, xíng xíng gù rén yuǎn.
翳翳日景入，行行故人远。
gù rén wàn lǐ bié, cǐ qù hé dāng fǎn.
故人万里别，此去何当返。
dài jūn guī yǔ xué, shì wǒ dēng qióng bǎn.
迨君归禹穴，是我登邛阪。
kǔ yǔ nán zhòng móu, xiāng qī zài jiā fàn.
苦语难重谋，相期在加饭。
翳翳日景入，行行故人远。故人万里别，此去何当返。迨君归禹穴，是我登邛阪。苦语难重谋，相期在加饭。
