qīng xīn jìng zèng huá tíng shí diàn shì
清心镜 赠华亭十殿试
yǐn yú qīng, fán zǔ xùn.
尹虞卿，樊祖训。
míng zhòng jì méng, zi xún zi rùn.
明仲季蒙，子恂子润。
hàn qīng gòng xìn zhòng guān rén, nǎi qīng hé yī xìng.
汉卿共、信仲官人，乃清河一姓。
chéng dé róng, lǐ hàn chén.
程德容，李汉臣。
shí gè wú chái, jìn jiē wén jùn.
十个吾侪，尽皆文俊。
quàn zhū gōng míng lì huī xīn, zǎo xiū
劝诸公、名利灰心，早修
尹虞卿，樊祖训。明仲季蒙，子恂子润。汉卿共、信仲官人，乃清河一姓。程德容，李汉臣。十个吾侪，尽皆文俊。劝诸公、名利灰心，早修
