dēng lóu wǎn wàng
登楼晚望
liù qū zhū lán kàn bì xū, dàn yān qiū shuǐ jiē píng wú.
六曲朱阑瞰碧虚,淡烟秋水接平芜。
zhǎn kāi fēng yuè tiān shī liào, zhuāng diǎn jiāng shān guī huà tú.
展开风月添诗料,装点江山归画图。
jǔ zú biàn kān chí sì mǎ, zhé yāo hé bì wèn shuāng fú.
举足便堪驰驷马,折腰何必问双凫。
dāng nián yǔ liàng jīn hái zài, dìng yuē lóu qián zuì yī hú.
当年庾亮今还在,定约楼前醉一壶。
六曲朱阑瞰碧虚,淡烟秋水接平芜。展开风月添诗料,装点江山归画图。举足便堪驰驷马,折腰何必问双凫。当年庾亮今还在,定约楼前醉一壶。