tí duān zhèng shù
题端正树
xī rì piān zhān yǔ lù róng, dé huáng xī xìng cì jiā míng.
昔日偏沾雨露荣，德皇西幸赐嘉名。
mǎ wéi cǐ qù wú duō dì, hé xiàng yáng fēi zhǒng shàng shēng.
马嵬此去无多地，合向杨妃冢上生。
tí duān zhèng shù
題端正樹
xī rì piān zhān yǔ lù róng, dé huáng xī xìng cì jiā míng.
昔日偏沾雨露榮，德皇西幸賜嘉名。
mǎ wéi cǐ qù wú duō dì, hé xiàng yáng fēi zhǒng shàng shēng.
馬嵬此去無多地，合向楊妃塚上生。
