qiū rì dēng lóu tiào wàng
秋日登楼眺望
xǐ yǐ shàng wēi tī, yún kōng wàng yǎn mí.
徙倚上危梯,云空望眼迷。
yàn shēng qiū xìn běi, yā bèi xī yáng xī.
雁声秋信北,鸦背夕阳西。
àn yuǎn zhōu yú xiǎo, shuǐ gāo shān dǒu dī.
岸远舟逾小,水高山陡低。
jiā xiāng tiān jì shì, hé rì fù guī xī.
家乡天际是,何日赋归兮。
徙倚上危梯,云空望眼迷。雁声秋信北,鸦背夕阳西。岸远舟逾小,水高山陡低。家乡天际是,何日赋归兮。